Resolved
The issue has been completely resolved.
Monitoring
We have deployed a fix and are currently monitoring the situation. Access to the Tools page is now working.
Identified
We have identified a potential issue, and we are releasing an update.
Investigating
We are investigating an issue when trying to create or update tools in the UI. Updating them over the API works.