The root cause for this issue was confirmed as a service outage from our cloud provider.
Write-up
Service degradation, increased error rate for text-to-speech API
The root cause for this issue was confirmed as a service outage from our cloud provider.